A man is found brutally murdered at a running track in the woods. At the same time, Josef resumes the relationship with a former girlfriend from school, Cissi, whose father recently died of a sudden heart attack during a robbery. Josef goes against Alex's directive and begins an unofficial investigation into Cissi's father's death, which puts him in a complicated conflict situation.
A man is found brutally murdered at a running track in the woods. At the same time, Josef resumes the relationship with a former girlfriend from school, Cissi, whose father recently died of a sudden heart attack during a robbery. Josef goes against Alex's directive and begins an unofficial investigation into Cissi's father's death, which puts him in a complicated conflict situation.
Peter Haber , Kristofer Hivju , Jennie Silfverhjelm
Teresa Beale
Nordisk Film Sweden , Filmlance International
as Martin Beck
as Steinar Hovland
