A vingança de Natalia continua e leva a rumos inesperados, quando a quadrilha "Tango de La Muerte" avisa que sequestrou o Zingo no Paraguai.
Hannah chama Natalia para ser madrinha de seu casamento com Zingo e a convida para passar uns dias no Caribe. Lá, Natalia decide arquitetar uma vingança contra sua prima.
Depois de discutir com uma senhora na fila do banco e receber uma maldição, Natalia começa a ter pesadelos horríveis com sua vida daqui a 50 anos.
Natalia tem a chance de jogar na cara de seus antigos colegas que se tornou uma mulher bem sucedida no trabalho e no amor. Para isso, ela só precisa... tornar-se bem sucedida no trabalho e no amor.
Beth tem grandes planos para a produtora, mas Natalia põe tudo a perder quando se recusa a tomar um frozen gigante com o cliente novo, Eri Johnson.
Durante a festa de aniversário de sua prima, Natalia põe seu nome no presente de outra pessoa. Isso gera uma série de eventos que torna Natalia uma das patricinhas mais populares do clube.
Com medo de ser mandado para a Guerra do Zinco, o Cara de Bigode leva Natalia para conhecer sua excêntrica família e a apresenta como sua esposa.
Natalia descobre que sua alma gêmea é alguém com quem já saiu. Isso a deixa em dúvida entre o Cara de Bigode e o Cara Novo.
Natalia fica sabendo que um antigo amor está de volta e decide se tornar uma nova pessoa do dia para a noite.
Natalia tem algumas horas para decidir se continua ou não casada com o Cara de Bigode, enquanto relembra momentos que passaram juntos em outras temporadas.
Ainda presos no Paraguai, Natalia, Cara de Bigode e Dra. Frida recebem a notícia de que Beth foi sequestrada por uma quadrilha perigosíssima conhecida por "Tango de La Muerte".
Para tentar cruzar a fronteira, Natalia e o Cara de Bigode terão que andar pelo Paraguai carregando Dra. Frida, sem respiração nem batimentos cardíacos, e fingir que ela está viva.
Ao acordar de ressaca num motel no Paraguai, Natalia descobre que está casada. Para piorar, ela não tem nenhuma lembrança de como isso aconteceu, nem muito menos de quem é o marido.
,
